SALUDO DESDE SU "JAULA DE ACERO" EN VENEZUELA.- JULIAN CONRADO DAVID: PRISIONERO POLITICO COLOMBIANO

Viernes, 03 Enero 2014 04:11

Con motivo de la llegada del a√Īo 2014 y dentro de la campa√Īa Libertad y Asilo para el cantautor revolucionario y prisionero pol√≠tico colombiano, Juli√°n Conrado David, (Guillermo Enrique Torres) quien se encuentra detenido desde el 31 de mayo del 2011 en la Republica Bolivariana de Venezuela, tuvimos ocasi√≥n de dialogar con √©l desde ‚ÄúLa Carraca‚ÄĚ como el mismo llama a su sitio de reclusi√≥n, donde aun con quebrantos de salud, pero con √°nimos y moral enfrenta su reclusi√≥n, llevando el mensaje y canto de esperanza y solidaridad, confiando en que est√© a√Īo m√°s pronto que tarde le sea concedida su libertad y su asilo en la tierra de la patria de Bol√≠var.
Esta vez con su saludo de a√Īo nuevo internacionalista que reproducimos textualmente:
“Desde la jaula de acero y cemento desde donde físicamente me encuentro y digo que físicamente porque espiritualmente mi canto que es la forma de expresarme me siento libre y me hace sentir libre precisamente ese internacionalismo solidario que me ha rodeado durante todo este largo tiempo de cautiverio físico.
Desde el fondo de mi coraz√≥n, de mi alma envi√≥ un saludo de a√Īo nuevo, esperando que sea un a√Īo de victorias en la lucha por la conquista de la paz con justicia social y amor,
¬°Amando venceremos!‚ÄĚ


Infrahumanas y atroces condiciones

Por Corporación Solidaridad Juridica
La Corporaci√≥n Solidaridad Jur√≠dica emite DENUNCIA P√öBLICA contra el Estado Colombiano, el Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario de Colombia -INPEC- y la entidad prestadora del servicio de salud CAPRECOM por condenar al olvido y a la muerte al prisionero pol√≠tico y de guerra Wilson Jerez Jaime, de 20 a√Īos de edad y guerrillero de las FARC EP, al omitir un diagn√≥stico oportuno, negarle atenci√≥n m√©dica adecuada y restringir el derecho a la libertad por grave situaci√≥n de salud.
Las infrahumanas y atroces condiciones a las que son sometidos los prisioneros en grave estado de salud y la negligencia por parte del INPEC y CAPRECOM ante dichos casos, resaltan el carácter  despótico y aberrante de un Estado que  pretende invisibilizar por medio del aislamiento la grave crisis de salud que se vive en las cárceles del país.
HECHOS
Wilson Jerez Jaime fue¬† capturado el 20 de julio de 2013, en el municipio de Tame, Arauca luego de un enfrentamiento con el ejercito colombiano. Al momento de su captura sufri√≥ m√ļltiples lesiones de fusil en su brazo derecho por lo cual fue trasladado al hospital del municipio de Tame, Arauca donde se le realiz√≥ una intervenci√≥n quir√ļrgica.
Luego de una intervención en su brazo, fue trasladado a Bogotá con la excusas de que en la cárcel Picota había un hospital en donde podían realizarle las curaciones pertinentes y los tratamientos necesarios para mantener su integridad física.
Sin embargo, y luego de 4 meses recluido en el PAS B de la cárcel Picota de Bogotá, el estado de salud de Wilson se ha venido deteriorando de manera drástica debido a la falta de atención medica y a la negligencia del INPEC.
Actualmente Wilson se encuentra en un grave estado de salud: no puede caminar, presenta ulceras en estado avanzado en sus gl√ļteos y en la espalda y su brazo ha perdido movilidad.
Hasta el día de hoy Wilson no ha tenido la valoración oportuna por parte de medicina legal ni un diagnóstico sobre su estado actual de salud.
Wilson se encuentra postrado en una cama, inmovilizado y sin  los medicamentos necesarios que requieren su grave estado de salud.
Responsabilizamos al Estado Colombiano, al INPEC y a la dirección de la cárcel Picota de Bogotá por lo que pueda suceder con la integridad física de Wilson Jerez Jaime.
PETICIONES
1-Exigimos una valoración inmediata por parte de medicina legal que determine la gravedad del estado de salud de Wilson Jerez Jaime.
2. Exigimos al Estado colombiano otorgar la LIBERTAD INMEDIATA por grave enfermedad al prisionero político de guerra Wilson Jerez Jaime.
3. Que cesen las condenas a pena de muerte contra los prisioneros políticos mediante la omisión de diagnósticos y atención médica oportuna.
4. Solicitamos que LA LIBERACI√ďN DE LAS Y LOS PRISIONEROS POL√ćTICOS ENFERMOS sea incluida dentro de la agenda de di√°logos entre el gobierno Colombiano y las FARC - EP.
PORQUE LA DIGNIDAD HUMANA NO TIENE PRECIO
CORPORACI√ďN SOLIDARIDAD JUR√ćDICA
TEL: 2867722


GRAN CARAVANA CICLISTICA MUNDIAL POR LA PAZ DE COLOMBIA

Lanzan la gran caravana ciclística mundial por la paz de Colombia

Caravana ciclística mundial por la paz de Colombia / Jueves 19 de diciembre de 2013

Se acaba de lanzar en las redes sociales la campa√Īa para la realizaci√≥n de la GRAN CARAVANA CICL√ćSTICA MUNDIAL POR LA PAZ DE COLOMBIA, a realizarse el 4 de mayo de 2014. Los convocantes del evento, un nutrido grupo de la sociedad civil colombiana residentes en el exterior y en el territorio patrio, se dieron a la tarea de convocar a todos los colombianos aprovechando las posibilidades de comunicaci√≥n de las redes sociales, a sumarse a esta iniciativa amplia en favor de la paz de Colombia y en contra de la guerra.

Su p√°gina de Facebook:https://www.facebook.com/pages/Gran..., a la que invitan a hacer click en ‚ÄúMe gusta‚ÄĚ y en ‚ÄúRecibir notificaciones‚ÄĚ, busca llegar al mill√≥n de personas pedaleando por la paz de Colombia.

La propuesta consiste en que para el 4 de mayo del pr√≥ximo a√Īo, colombianos en todo el mundo, de todos los colores, partidos pol√≠ticos y sectores sociales, realicemos en bicicleta una ruta que, individualmente o por delegaciones, puede ser trazada y reportada a la coordinaci√≥n general de la caravana a la cual puede pertenecer cualquier colombiano interesado en difundir y ayudar con la log√≠stica del amplio evento, escribiendo un mensaje privado para integrase al equipo.

Por otro lado, los convocantes invitan al sector privado, ONGs, Partidos pol√≠ticos, funcionarios p√ļblicos y personalidades de la far√°ndula, el deporte, la m√ļsica y el arte, as√≠ como a los medios masivos de comunicaci√≥n nacionales e internacionales a difundir y apoyar la iniciativa que nace ahora pero que pretende extenderse a todos los colombianos del territorio nacional y a los cerca de 7 millones de connacionales que viven en el extranjero, as√≠ como a miles de extranjeros que quieran solidarizarse con la paz de Colombia.

La campa√Īa en modo ‚ÄúCONSTRUCCI√ďN‚ÄĚ, inicia proponiendo los siguientes lemas:

-Porque nuestro destino no puede ser la guerra.

-Porque nuestro destino debe ser la paz.

-Un mill√≥n de colombianos pedaleando por la paz de Colombia. S√ļbete a la cicla de la paz.

El cual debe ser escogido por la coordinaci√≥n del evento a m√°s tardar el 15 de enero del pr√≥ximo a√Īo, fecha para la cual se aspira llegar a los 5000 seguidores.

La caravana en los próximos días espera informar sobre las primeras rutas que se han empezado a organizar; una de 500 km en 4 días en territorio europeo desde la Torre Eiffel en París (Francia), hasta La Haya en los países Bajos, y otra de 300 km en Colombia desde Pereira hasta Bogotá.

Adicionalmente, invitan a sus seguidores a estar pendientes de las rutas que van siendo anexadas a las propuestas o a proponer nuevas rutas y/o variadas formas de participaci√≥n. Todos los participantes pueden ver las indicaciones generales de la caravana en el post titulado: ¬ŅC√ďMO PARTICIPAR?.

http://prensarural.org/spip/spip.php?article12924


Nelson Mandela's legacy for political prisoners/NELSON MANDELA Y SU LEGADO A LAS PRISIONERAS Y PRISIONEROS POLITICOS

By Liliany Obando ‚Äď political prisoner, now ‚Äúsubjudice‚ÄĚ (under court jurisdiction)

Colombia, December 6, 2013

‚ÄúNo one truly knows a nation until one has been inside its jails. A nation should not be judged by how it treats its highest citizens but its lowest ones.‚ÄĚ (1)

- Nelson Mandela, July 18, 1918 ‚Äď December 5, 2013

Translator’s Note: The original version of Liliany Obado’s article in Spanish appears at: /news/political-prisoners/nelson-mandela-y-su-legado-a-las-prisioneras-y-prisioneros-politicos .

At the time of her arrest on August 8, 2008, Liliany Obando was the human rights director for Fensuagro, Colombia’s largest agricultural workers’ union. She’s a sociologist, documentary film maker, and single mother of two children. Prosecutors accused her of terrorism and belonging to the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC). A week before her arrest she had issued a report documenting the murders of 1500 Fensuagro union members over 32 years. Colombia has 10,000 political prisoners. Read more:

Download File Nelson Mandela and his legacy to political prisoners Final.pdf
[148.2kb]

NELSON MANDELA Y SU LEGADO A LAS PRISIONERAS Y PRISIONEROS POLITICOS

 

“Para saber realmente cómo es una nación hay que conocer sus cárceles,
pues una sociedad no debe ser juzgada
por el modo en que trata a sus ciudadanos de m√°s alto rango,
sino por la manera en que trata a los de m√°s abajo‚ÄĚ
Nelson Mandela
(18 de julio de 1918 - 5 de diciembre de 2013)
 
Por: Liliany Obando
Prisionera Política - SUBJUDICE
Colombia, Diciembre 6 de 2013

MANDELA, EL SIMBOLO DE LA DIGNIDAD

Nelson Mandela, otro imprescindible que abandona su existencia f√≠sica, no sin dejarnos su legado a quienes so√Īamos y luchamos por un mundo sin discriminaciones, sin exclusiones, con justicia social y en paz.

Su vida estuvo marcada por su lucha contra el apartheid, por los derechos civiles y humanos y por la liberación nacional para su pueblo. Activismo que devino en persecución y cárcel. Su primera detención ocurrió en 1956 bajo el cargo de conspiración contra el régimen. Fue dejado en libertad poco tiempo después. LEER MAS:

Download File NELSON MANDELA Y SU LEGADO A LAS PRISIONERAS Y PRISIONEROS POLITICOS Final.pdf
[93.9kb]


Un saludo fraterno y solidario de la Red-INSPP

La Red-INSPP llama a la solidaridad y a la acción por la libertad de todos y todas las prisioneras y los prisioneros políticosi colombianos recluidos en las cárceles nacionales y del extranjero.

La Red-INSPP env√≠a un saludo fraterno y solidario a las prisioneras y prisioneros pol√≠ticos recluidos en las c√°rceles colombianas y del extranjero en este fin de a√Īo. Al mismo tiempo hace un llamado a la comunidad nacional e internacional para aunar esfuerzos por su pronta liberaci√≥n.

En el contexto actual del proceso de paz que se lleva a cabo en La Habana, entre el gobierno de Colombia y las FARC-EP es importante recordar que los más de 9,500 prisioneros y prisioneras políticos/as son también una consecuencia del conflicto armado interno que vive el país durante más de seis décadas.

Los prisioneros y prisioneras políticos siguen siendo víctimas de tortura, hacinamiento, tratos crueles, inhumamos y degradantes. Su dignidad y derechos humanos son permanentemente vulnerados y su estatus de prisioneros y prisioneras políticos/as es desconocido por el Estado. Sus condiciones de vida en prisión son bastante críticas.

La Red-INSPP comprometida con la solidaridad con los prisioneros y prisioneras políticas colombianos, hace los siguientes llamados:

A la comunidad Nacional e Internacional:

A la acción por la libertad inmediata de todas y todos los prisioneros/as políticos/as colombianos. Entre ellos, la de Joaquín Pérez Becerra, prisionero político de conciencia, quien a pesar de su estatus de refugiado y ciudadano Sueco fue capturado en Venezuela y extraditado a Colombia; por la libertad del defensor de derechos humanos David Ravelo y del líder sindical Huber Ballesteros, prisioneros políticos de conciencia.

Al gobierno Bolivariano de Venezuela para que deje en libertad y proteja como refugiado político al revolucionario y canta autor colombiano Julián Conrado, detenido y encarcelado en Venezuela.

A rechazar y denunciar la criminalización y judicialización de la protesta social como un mecanismo intimidatorio y vedado del Estado colombiano para proscribir la oposición política y el derecho del pueblo a organizarse y demandar del Estado beneficios sociales, económicos, políticos y culturales.

Al seguimiento de la situación de derechos humanos en las cárceles y penales y denunciar oportunamente ante todas las instancias nacionales e internacionales su vulneración.

A visibilizar y restablecer el estatuto de los prisioneros y prisioneras políticos/as como luchadores/as del pueblo y no como criminales o terroristas.

La Red-INSPP hace un llamado especial por la expresi√≥n de la solidaridad pol√≠tica a trav√©s del permanente acompa√Īamiento a las demandas de las prisioneras y prisioneros pol√≠ticos, a la denuncia de los atropellos en su contra y de la solidaridad material a trav√©s de donaciones para tratar de aliviar la situaci√≥n cr√≠tica que afrontan en prisi√≥n y que se hace extensiva a sus familias, en especial a sus hijos e hijas.

Para posibilitar que la solidaridad material de aquellas personas que quieran apoyar a los prisioneros y prisioneras políticos/as colombianos/as, la Red-INSPP ha dispuesto la siguiente cuenta bancaria:

Banco: Libro Financial Group
167 Central Avenue
London, ON N6A 1M6
(519) 673-4130
Nombre de la Cuenta: LACASA
Tipo de cuenta: Ahorros
Cuenta #: 1588904

Las donaciones igualmente pueden ser entregadas personalmente, en cheque o en efectivo a la campa√Īa local en Canad√° para lo cual les solicitamos contactarse al siguiente correo electr√≥nico:

colombiasolidaritycampaign@yahoo.es

La Red-INSPP exige al Estado colombiano:

El cese de extradición de colombiano/as para que sean juzgados en otros países, en especial cuando han sido extraditados por motivaciones políticas. Exigimos la repatriación inmediata de Sonia, Simón Trinidad e Iván Vargas porque su extradición a los Estados Unidos viola la constitución nacional. Llamamos al gobierno del Presidente Juan Manuel Santos para que interceda y haga posible la presencia de Simón Trinidad, miembro de la comisión de negociación de la insurgencia, en la mesa de negociación de La Habana.

La Red-INSPP saluda y apoya el proceso de paz, contando con la participación del pueblo, entendiendo que éste será fundamental no sólo para resolver la situación de los prisioneros y prisioneras políticos/as colombianos/as, sino también para lograr los cambios estructurales que necesita Colombia.

¡En Colombia si hay prisioneros y prisioneras políticos/as.

Libertad para todos los/as Prisioneros Políticos, YA!

i Los prisioneros y prisioneras pol√≠ticos en Colombia son: 1. Los prisioneros y prisioneras pol√≠ticos/as de guerra, quienes se han alzado en armas contra el Estado; 2. Los prisioneros y prisioneras pol√≠ticos/as de conciencia, hombres y mujeres que han sido perseguidos, criminalizados y encarcelados por sus ideas, su trabajo, la denuncia o su pensamiento disidente contra el r√©gimen; 3. Los hombres y mujeres del pueblo que han sido v√≠ctimas de ‚Äúmontajes judiciales‚ÄĚ en desarrollo de operaciones policiales y militares y que son estigmatizados como ‚Äúauxiliadores‚ÄĚ de la guerrilla.