DESOBEDIENCIA EN DONA JUANA

La INSPP se solidariza con las justas peticiones de los presos de la Carcel Do帽a Juana - La Dorada, Caldas - Colombia y reenv铆a la siguiente informaci贸n:

Desde la Campa帽a Traspasa Los Muros actualizamos mediante este comunicado sobre el 5潞 d铆a de las jornadas masivas de desobediencia pac铆fica y huelga de hambre de los prisioneros del Establecimiento Penitenciario Do帽a Juana (La Dorada, Caldas).

Mediante una comunicaci贸n telef贸nica con el delegado de Comit茅 de Derechos Humanos se nos informa que ayer tuvieron reuni贸n con una delegaci贸n de Control Interno del INPEC, a la cual presentaron de nuevo el pliego de peticiones y recordaron los acuerdos de la reuni贸n del pasado 18 de abril, esta delegaci贸n se comprometi贸 a reunirse con el Director General del INPEC.

Los prisioneros de este establecimientos piden una reuni贸n directa con delegados nacionales del INPEC, Procuradur铆a, Defensor铆a, Ministerio de Justicia y Ministerio de Salud antes del martes 16. Anuncian que de no ser as铆 todos los prisioneros de esta c谩rcel se declararan en huelga de hambre, aproximadamente 1.500 personas, 鈥渉asta que no sean atendidas y puestas en marcha nuestras justas y v谩lidas pretensiones鈥. Recordamos que a d铆a de hoy 1.300 personas se han declarado en desobediencia civil y 253 en huelga de hambre.

驴Qu茅 pasa en Do帽a Juana? Leer art铆culo informativo

Campa帽a Traspasa Los Muros /// 12 de julio de 2013


CARTA DEL PRISIONERO POLITICO JHONIER MARTINEZ GUTIERREZ

C贸mbita, Boyac谩, Julio 20 del 2013.

Apreciados compa帽eros

Con mucha satisfacci贸n quiero saludar a todos los dirigentes y marchantes que en este d铆a se toman las calles de pueblos y ciudades a nivel nacional mostrando inconformidad por las nefastas pol铆ticas gubernamentales que van en detrimento de las mayor铆as; marchas que buscan acabar con la guerra y lograr un聽 desarrollo del pa铆s, participaci贸n democr谩tica y paz con justicia social.

Es justo y necesario聽 que el soberano haga uso de su leg铆timo derecho a la protesta en todos sus matices, al mismo tiempo que es determinante hacer un llamado a la comunidad internacional a solidarizarse con estas justas luchas, bloqueando los planes terroristas del estado que busca聽 criminalizar la protesta social elaborando leyes espurias como: "el estatuto de seguridad ciudadana" que no es otra cosa que la masacre de la inconformidad, por sus leoninas, ap谩tridas y nefastas pol铆ticas econ贸micas, sociales, culturales, etc., en contra de las mayor铆as.

Nuestro pa铆s es capaz de superar los arteros golpes propinados por gobiernos farsantes m谩s incultos y c铆nicos, de una oligarqu铆a asesina y excluyente, pero esto lo consigue el soberano popular mostrando su poder铆o y capacidad en las calles, sumando voluntades, haciendo patria, dejando la indiferencia y, sintiendo el dolor de los dem谩s como nuestro. Solo as铆, y con vocaci贸n de poder en unidad de criterios, razones y unidos venceremos; pues los oliburgueses si est谩n unidos para explotarnos y jodernos.

Es el tiempo y la hora de sacudirnos las cadenas que nos atan a un sistema excluyente, y crear nuestra patria que so帽贸 Bol铆var, y Bol铆var lleg贸, 隆est谩 aqu铆! para quedarse y por fin conquistar la segunda y definitiva independencia; compa帽eros mi prop贸sito es exhortarlos a continuar con este tipo de manifestaciones que visibilizar谩n y sensibilizar谩n a nuestro pueblo, creando cultura pol铆tica para lograr la convocatoria de la asamblea nacional constituyente y as铆 refrendar los acuerdos de la Habana, Cuba construyendo y solidificando una paz estable y duradera.

Hoy el talento brilla tambi茅n entre los l铆deres y marchantes que se unieron en raz贸n y justicia. Estoy seguro de que solo unidos junto a la Patria de Bol铆var y asociados a ella, luchando por el derecho de los pueblos a la salud, la educaci贸n, el desarrollo y el bienestar material y moral se lograr谩n los objetivos trazados.

Solo me queda expresar mi gratitud y admiraci贸n a la doctora Piedad C贸rdoba, a los dirigentes de Marcha patri贸tica, la UP, el PCC por su tit谩nica labor en pro de la paz.

Felicidades a todos, mucha fortaleza y 茅xitos. Moral y luces.

隆Hasta la victoria siempre!

"La mejor forma de conquistar la paz es luchar por ella".

Jhonier Martinez Gutierrez
Prisionero pol铆tico
Penitenciaria de C贸mbita, Boyac谩, Patio 1.聽



JUSTAS PETICIONES DE LOS PRESOS DE LA CARCEL DONA JUANA

La INSPP se solidariza con las justas peticiones de los presos de la Carcel Do帽a Juana - La Dorada, Caldas - Colombia y reenv铆a la siguiente informaci贸n.

Desde la Campa帽a Traspasa Los Muros actualizamos mediante este comunicado sobre el 5潞 d铆a de las jornadas masivas de desobediencia pac铆fica y huelga de hambre de los prisioneros del Establecimiento Penitenciario Do帽a Juana (La Dorada, Caldas).

Mediante una comunicaci贸n telef贸nica con el delegado de Comit茅 de Derechos Humanos se nos informa que ayer tuvieron reuni贸n con una delegaci贸n de Control Interno del INPEC, a la cual presentaron de nuevo el pliego de peticiones y recordaron los acuerdos de la reuni贸n del pasado 18 de abril, esta delegaci贸n se comprometi贸 a reunirse con el Director General del INPEC.

Los prisioneros de este establecimientos piden una reuni贸n directa con delegados nacionales del INPEC, Procuradur铆a, Defensor铆a, Ministerio de Justicia y Ministerio de Salud antes del martes 16. Anuncian que de no ser as铆 todos los prisioneros de esta c谩rcel se declararan en huelga de hambre, aproximadamente 1.500 personas, 鈥渉asta que no sean atendidas y puestas en marcha nuestras justas y v谩lidas pretensiones鈥. Recordamos que a d铆a de hoy 1.300 personas se han declarado en desobediencia civil y 253 en huelga de hambre.

驴Qu茅 pasa en Do帽a Juana? Leer art铆culo informativo


STOP THE REPRESSION IN CATATUMBO; ALTO A LA REPRESSION EN CATATUMBO

The INSPP, in solidarity with the peasants of Catatumbo, reproduces the following statement:

The Alliance for Global Justice strongly condemns the Saturday, June 22 and Tuesday, June 25, 2013 attacks of the Colombian Armed Forces against unarmed peasant farmers in the Catatumbo region of Colombia. These attacks have resulted in the deaths of four farmers, with some scores of demonstrators left wounded, including at least 21 by gunshot wounds, and hundreds arrested. Videos taken during and after the attack on the 22nd show unarmed peasants confronted by heavily armed units of the ESMAD anti-disturbance police. ESMAD units used a variety of weapons, including machine guns. Read more

la INSPP en solidaridad con los campesinos del Catatumbo reproduce聽 el siguiente comunicado:

Alto a la repressi贸n en Catatumbo, Colombia: Declaraci贸n de Solidaridad de la Alianza por la Justicia Global (Alliance for Global Justice)

La Alianza por la Justicia Global (Alliance for Global Justice), de los Estados Unidos, condena los ataques del s谩bado, 22 de Junio y Martes 25 de junio del 2013 departe de las Fuerzas Armadas de Colombia hacia campesinos desarmados en la regi贸n Colombiana de Catatumbo. Estos ataques resultaron en la muerte de cuatro campesinos, y decenas de manifestantes heridos, incluyendo por lo menos 21 heridas de balas, y cientos de personas arrestadas. Varios videos tomados durante y despu茅s de los ataques del 22 de junio, muestran a campesinos desarmados siendo confrontados por unidades de la policia anti-disturbios ESMAD, 聽las cuales estaban fuertemente armadas, incluyendo con ametralladoras. Leer ms