SALUD, PRISION Y CASTIGO: CASO LA PICOTA-ERON-BOGOTA (27/05/2013)

POR: Corporación Solidaridad Jurídica

“Tendido dolorosamente sobre el camarote de concreto en la
celda numero 8 del patio 14 en la torre F del ERON-PICOTA,
en Bogot√°, Oscar Dario sufre el dolor de su pierna izquierda
atravesada por los helados metales de un tutor mal atendido por
los precarios servicios sanitarios del INPEC; mientras recuerda
con nostalgia los √ļltimos momentos de tranquilidad
vividos en libertad.‚ÄĚ[1]

Seg√ļn la sentencia T-153 de 1998, emitida por la Corte Constitucional de Colombia, las c√°rceles del pa√≠s est√°n sumergidas en un estado de cosas inconstitucional por el hecho de haber sobrepasado sus cupos y tener un hacinamiento de mas del 30% para el a√Īo 1998. La respuesta por parte del gobierno frente a esta grave situaci√≥n fue la creaci√≥n de m√°s de 20.000 cupos a trav√©s de la construcci√≥n de 11 nuevas c√°rceles de m√°xima y mediana seguridad y las cuales se conocieron como ‚ÄúNueva Cultura Penitenciaria‚ÄĚ. Sin embrago el problema nunca se soluciono de ra√≠z y la poblaci√≥n reclusa en el pa√≠s actualmente sigue ascendiendo indiscriminadamente. Seg√ļn el ultimo informe presentado por el Ministerio de Justicia y del Derecho y el Viceministerio de Pol√≠tica Criminal y Justicia Restaurativa en enero de 2013, hoy en d√≠a llegamos a un hacinamiento de mas del 50%, quedando en entredicho la soluci√≥n tomada por el gobierno y develando la crisis que atraviesa el sistema penitenciario y carcelario del pa√≠s en su conjunto. Dicha situaci√≥n se da gracias a varios factores. Hoy en d√≠a se est√°n tipificando nuevos delitos que expresan la pol√≠tica criminal punitiva y la exclusi√≥n social capitalista y que por ende engrosa las filas de la poblaci√≥n reclusa. Igualmente la prisi√≥n preventiva, la negaci√≥n de detenci√≥n o prisi√≥n domiciliaria y la poblaci√≥n de sindicados que existen dentro de las c√°rceles colombianas son problemas estructurales que no se han tenido en cuenta y que deben de ser estudiados y extirpados desde su entra√Īas para ir solucionando la crisis que se afronta. Como vemos, dicha soluci√≥n trajo consigo mas problemas y la crisis humanitaria dentro de los centros de reclusi√≥n nacional sigue aumentando sin tener soluciones concretas y optimas para esta poblaci√≥n que por su vulnerabilidad, esta sufriendo los vej√°menes y las negligencias del Estado de manera abrupta y concreta. Leer mas


DENUNCIA PUBLICA: Capturas masivas en Puerto Tejada (Cauca)

La Corporación Suyana denuncia ante la comunidad nacional e internacional la violación al Principio Constitucional de Debido Proceso en las capturas masivas llevadas a cabo por el Ejército y la Policía,  contra 17 jóvenes en zona  rural del municipio de PUERTO TEJADA,  en el Norte del departamento de CAUCA.

Familiares y abogados  de personas detenidas ponemos en conocimiento los siguientes hechos:

Seg√ļn autoridades¬† del municipio¬† de Puerto Tejada, el¬† d√≠a 21 de abril de 2013 un informante¬† pone en su conocimiento que en dos predios de esta ciudad presuntamente se estaban preparando atentados por parte de la guerrilla de las¬†¬† FARC- EP.

El¬† d√≠a 26 de abril se realiza un primer allanamiento sin orden judicial a las 6.05 a.m,¬† al predio denominado ‚ÄúLa Finca‚ÄĚ,¬† ubicado en la Calle 6 con Carrera 27 del barrio Santa Elena, donde ingresa¬† la polic√≠a¬† de forma violenta en una volqueta tumbando la cerca,¬† estrell√°ndose contra la casa y disparando gases lacrim√≥genos, bombas de aturdimiento y disparando con armas de fuego a la vivienda donde se encontraban¬† 13¬† j√≥venes entre los 19 y 24 a√Īos, quienes estaban all√≠ por el enlace de un agente de polic√≠a de Puerto Tejada, que los hab√≠a convocado para encuentros de futbol con j√≥venes vecinos de varios municipios del norte del Cauca. Los capturados son esposados, sacados en pantaloneta y camisetas de la selecci√≥n Colombia,¬† fueron arrojados boca abajo al piso, golpeados, mientras los amenazaban con dispararles si se resist√≠an, resultando lesionados f√≠sica y sicol√≥gicamente. A las 11:00 a.m hace presencia la delegada de¬† la personer√≠a y se les permite dejarse las camisetas que ten√≠an, puesto que pretend√≠an¬† colocarles camuflados a la fuerza; los j√≥venes adem√°s¬† estaban aturdidos por las bombas utilizadas en el operativo. Lo anterior pone en evidencia que¬† el operativo policial no tuvo control alguno al momento de su inicio, ya que no estuvieron presentes los organismos de control del Estado,¬† ll√°mese procuradur√≠a o personer√≠a, cuyos delegados hicieron presencia en el lugar¬†¬† cinco horas despu√©s de iniciado el operativo.

Un Segundo Allanamiento se realiz√≥ el mismo d√≠a 26 de abril de 2013 a las 6.15 a.m,¬† sin orden judicial, en el predio ubicado en¬† la carrera 27 N. 6-14, all√≠ tambi√©n ingres√≥ la fuerza p√ļblica de forma violenta¬† tumbando la puerta, lanzando gases lacrim√≥genos y bombas de aturdimiento, en la sala de la casa se encontraban cuatro personas: tres hombres y una mujer, los cuales fueron reducidos y esposados con la cabeza boca abajo y con la amenaza permanente de no mirar¬† hacia las habitaciones o de lo contrario les disparaban; en este operativo no hubo presencia de ninguno de los entes de control existentes pues solo llegaron hasta las 9:00 a.m,¬† permitiendo as√≠ que¬†¬† los militares actuaran sin control alguno. Los capturados son trasladados en helic√≥ptero, en un cinematogr√°fico despliegue militar ordenado por el Ministro de Justicia desde Puerto Tejada hasta¬† la ciudad de Cali.

La audiencia de legalizaci√≥n del allanamiento y la legalizaci√≥n de elementos materiales probatorios se inici√≥ a las 11:00 a.m del d√≠a 27 de abril de 2013, terminando a¬† las 8:00 p.m¬† y la audiencia de legalizaci√≥n de captura comenz√≥¬† a las 8:15 p.m del mismo d√≠a, 37¬† horas despu√©s, significando que se inicia por fuera del t√©rmino legal establecido, es decir, dentro de las 36 horas¬† a la lectura de los derechos del capturado, tal como lo indican los art√≠culos 28 y 29 de la Constituci√≥n y el mismo art√≠culo 2¬ļ y 302 del C√≥digo de Procedimiento Penal, situaci√≥n que llev√≥ a la¬† defensa a exponer¬† que la captura era ilegal por vencimiento de t√©rminos,¬† sin embargo esto lo pas√≥ por alto el juez de control de garant√≠as.¬†

Igualmente, el procedimiento del registro de allanamiento fue irregular ya que no se  leyó el Acta de Procedimiento de Registro a los detenidos, la cual  tampoco fue firmada, además  no  se cumplió con el requisito de los formatos de actas de incautación, lo que a su vez indica  que los elementos materiales probatorios encontrados en el procedimiento policial  sobre el papel no se sabe con certeza de quien son.

La audiencia de legalizaci√≥n de captura se inici√≥ a la hora 37 y se decidi√≥ sobre la misma aproximadamente a la hora 42, pasando la fiscal√≠a y ¬†el juez de control de garant√≠as por encima de la Constituci√≥n y la ley, situaci√≥n que fue expuesta por la defensa, viol√°ndose as√≠¬† los¬† derechos de los capturados,¬† avalando los errores¬† jur√≠dicos cometidos por la fuerza p√ļblica, dejando entrever su posici√≥n pol√≠tica por encima de la posici√≥n jur√≠dica.

El día 28 de abril a las 9:30 a.m se inició la audiencia de imputación de cargos, estos fueron:   Concierto para delinquir, uso de insignias y uniformes, falsedad marcaria, receptación, entre otros; la fiscalía pasó por alto las  recomendaciones del procurador delegado y el mismo juez del control de garantías, quienes plantearon que  los elementos materiales probatorios arrimados a la audiencia  se circunscribían al delito de rebelión. La audiencia se termina a las 6:00 pm con la negativa al recurso de apelación, a pesar de las reiteradas irregularidades cometidas por la policía judicial y la misma fiscalía dictando  medida de aseguramiento.

A los detenidos se los llev√≥ a las audiencias preliminares al d√≠a siguiente de la captura violent√°ndose el derecho a la dignidad humana con la misma ropa, sin oportunidad de aseo personal, adem√°s uno de ellos llevaba la camiseta¬† ensangrentada, se le mostr√≥ al juez las heridas en la cara y la espalda y la √ļnica respuesta de la fiscal√≠a y del juez de control de garant√≠as es, que seg√ļn los dict√°menes de medicina legal los golpes y escoriaciones de estos muchachos no eran de alarma, porque seg√ļn una jurisprudencia sacada a relucir por la fiscal√≠a esto es producto de fuerza proporcional.

 EXIGIMOS

 

Responsabilidad estatal frente a los derechos al debido proceso,  a la vida, la seguridad personal, la integridad física y psicológica.

AL GOBIERNO NACIONAL, AL MINISTERIO DE DEFENSA Y LAS AUTORIDADES POLICIALES Y MILITARES respetar el debido proceso, ya que los iniciados no est√°n vencidos en juicio, ya que se encuentra en la primera etapa y el gobierno no cuenta con los elementos probatorios para condenarlos sin que se hayan agotado la competencia de las autoridades judiciales.

AL ESTADO COLOMBIANO

Cumplir con su deber institucional  de velar por la garantía y el respeto a los derechos constitucionales del debido proceso, a la vida y a la integridad física de los indiciados.

SOLICITAMOS

AL ESTADO COLOMBIANO cumplir con su deber constitucional de respetar el debido proceso y respetar la vida y honra de los seres humanos.

A LOS MEDIOS DE COMUNICACI√ďN: difundir la presente Denuncia

A LAS ENTIDADES DE CONTROL COMO DEFENSOR√ćA Y PROCURADUR√ćA: ¬†realizar acompa√Īamiento en este preocupante caso que esta lleno de muchas irregularidades.

A LA OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS (OACNUDH) el cumplimiento de su mandato como veedores de que el Estado colombiano cumpla con sus obligaciones constitucionales y del Derecho Internacional  de los Derechos Humanos.

A LAS ORGANIZACIONES SOCIALES Y DEFENSORAS DE DERECHOS HUMANOS NACIONALES E INTERNACIONALES: Respaldar la presente Denuncia enviando sus cartas a las siguientes direcciones:

JUAN MANUEL SANTOS CALDER√ďN
Presidente de la Rep√ļblica
Carera 8 N¬ļ 7-26 Palacio de Nari√Īo Bogot√°
Fax: (+57 1) 566 20 71
E-mail comunicacionesvp@presidencia.gov.co
 
ANGELINO GARZ√ďN
Vicepresidencia de la Rep√ļblica
Carrera 8 N¬ļ 7-57 Bogot√° D.C
JUAN CARLOS PINZ√ďN
Ministro de Defensa
Avenida el Dorado con carrera 52 Can Bogot√° D.C
siden@mindefensa.gov.co,  infprotocol@mindefensa.gov.co, mdn@cable.net.co
FERNANDO CARRILLO FLOREZ
Ministro del Interior
Carrera 9ªN. 14 -10  Bogotá D.C
e-mail ministro@minjusticia.gov.co, mdn@cable.net.co
 
RUTH STELLA CORREA
Ministra de Justicia
Carrera 9 N¬ļ 12c-10 Bogot√° D.C
Fiscal General de la Nación
Diagonal 22b¬† N¬ļ 52-01 ‚Äď Bogot√° D.C
Tel√©fonos: 5702000 ‚Äď 414 90 00
contacto@fiscalia.gov.co, denuncie@fiscalia.gov.co
 
Corporación Suyana
Suyanacorporacion@gmail.com
3152890668 - 3156748035

DENUNCIA PUBLICA CAPTURA MASIVA DE LIDERES CAMPESINOS EN EL TOLIMA CAPTURADO GUILLERMO CANO DEFENSOR DE DDHH Y LIDER DE ASTRACATOL

La Fundación Lazos de Dignidad DENUNCIA ante la comunidad nacional e internacional la captura masiva de ocho (8)  lideres campesinos pertenecientes al Movimiento Político y Social Marcha Patriótica en el Departamento del Tolima, de acuerdo a los siguientes:

HECHOS

1.¬†¬†¬†¬†¬†¬† El d√≠a de ayer, 9 de mayo de 2013, en diferentes veredas de los departamentos del Tolima, por ordenes el Juzgado 2 Promiscuo Municipal de Purificaci√≥n (Tolima) el Ej√©rcito Nacional desarroll√≥ allanamientos y captura masiva de ocho (8) l√≠deres campesinos, quienes fueron conducidos en helic√≥ptero a la Base Militar M√≥vil 21, ubicada en La Chica, Municipio de Prado- Tolima; durante el traslado, los capturados fueron fotografiados en varias ocasiones, luego de esto siendo las 8:00 pm, fueron trasladados en carro hasta Purificaci√≥n ‚Äď Tolima.

2.¬†¬†¬†¬†¬†¬† Entre los capturados se encuentra el se√Īor GUILLERMO CANO, Coordinador de Derechos Humanos de la Asociaci√≥n de Trabajadores Campesinos del Tolima (ASTRACATOL) y miembro del Ejecutivo de FENSUAGRO, quien durante los d√≠as 28, 29 y 30 particip√≥ en el ‚ÄúFORO SOBRE PARTICIPACI√ďN POLITICA‚ÄĚ organizado por el PNUD y la Universidad Nacional, donde en su calidad de defensor de derechos humanos exigi√≥ al Estado Colombiano garant√≠as democr√°ticas y de seguridad para el ejercicio de su liderazgo.

3.       Hoy 10 de Mayo, los líderes campesinos capturados fueron sometidos a audiencias preliminares concentradas de legalización de allanamiento, captura, imputación y medida de aseguramiento, donde la Fundación Lazos de Dignidad representó jurídicamente al defensor de derechos humanos y líder campesino GUILLERMO CANO.

4.¬†¬†¬†¬†¬†¬† Es preciso denunciar que estas capturas y judicializaciones han sido promovidas por la Fiscal√≠a 29 de Purificaci√≥n (Tolima), que ha se√Īalado a los campesinos de ser responsables del delito de Rebeli√≥n bas√°ndose en declaraciones de presuntos reinsertados.

RESPONSABILIZAMOS

Al Estado Colombiano en cabeza del presidente JUAN MANUEL SANTOS CALDERON y su ministro de defensa, al ejercito nacional y a la fiscalía general de la nación por la violación al derecho a la libertad y a la honra de los líderes campesinos capturados 9 de mayo de 2013 en diferentes veredas de los departamentos del Tolima.

EXIGIMOS AL ESTADO COLOMBIANO

1.       La libertad inmediata para el defensor de derechos humanos y líder campesino GUILLERMO CANO y los demás campesinos capturados el 9 de mayo de 2013 en diferentes veredas del departamento del Tolima.

2.       Garantías para el ejercicio de la oposición política y la defensa de los derechos humanos de los miembros del movimiento político y social Marcha Patriótica.

LLAMADO A LA SOLIDARIDAD

A los organismos nacionales e internacionales encargados de velar por los Derechos Humanos intervenir con carácter urgente y exigir al Estado colombiano la libertad inmediata del defensor de derechos humanos y líder campesino GUILLERMO CANO y los demás campesinos capturados el 9 de mayo de 2013.

A la comunidad Nacional e Internacional y a las organizaciones defensoras de Derechos Humanos emitir cartas de respaldo a la presente denuncia publica y acompa√Īar al defensor de derechos humanos y l√≠der campesino GUILLERMO CANO y los dem√°s campesinos capturados el 9 de mayo de 2013 en el proceso penal arbitrario adelantado en su contra.

Instituciones a donde se deben dirigir las cartas de respaldo a esta denuncia:

Juan Manuel Santos
Presidente de la Rep√ļblica
Cra. 8 # 7-26, Palacio de Nari√Īo.
Santa Fe de Bogot√°. Fax:+57.1.566.20.71

Angelino Garzón
Vicepresidente de la Rep√ļblica
Tels. (+571) 334.45.07,(+573) 7720130,
E-mail:hernanulloa@presidencia.gov.co

Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional
Humanitario.
Calle 7 N¬į 5-54 Santaf√© de Bogot√°
TEL: (+571) 336.03.11
FAX: (+57 1) 337.46.67
E- mail: cefranco@presidencia.gov.co

Eduardo Montealgre Lynett
Fiscal General de la Nación
E-mail: fibarra@presidencia.gov.co
Fiscalía General de la Nación
Diagonal 22 B No.52-01
Santa fe de Bogot√°.
Fax: (+571) 570 20 00
E-mail: contacto@fiscalia.gov.co; denuncie@fiscalia.gov.co

Fernando Carrillo Flórez
Ministro del Interior
Carrera 9ªN. 14 -10  Bogotá D.C
e-mail ministro@minjusticia.gov.co ministro@minjusticia.gov.co> , mdn@cable.net.comdn@cable.net.co>
 
Ruth Stella Correa
Ministra de Justicia
Carrera 9 N¬ļ 12c-10 Bogot√° D.C
Fiscal General de la Nación
Diagonal 22b¬† N¬ļ 52-01 - Bogot√° D.C
Teléfonos: 5702000 - 414 90 00
contacto@fiscalia.gov.co contacto@fiscalia.gov.co> , denuncie@fiscalia.gov.codenuncie@fiscalia.gov.co>
 
Alejandro Ordo√Īez Maldonado
Procurador General de la Nación
Fax: (+571) 3429723 - 2847949 Fax: (+571) 3429723
Carrera 5 #. 15-80 - Bogot√°, D.C., Colombia
E-mail: cap@procuraduria.gov.co cap@procuraduria.gov.co> , quejas@procuraduria.gov.coquejas@procuraduria.gov.co> ;
y webmaster@procuraduria.gov.co   webmaster@procuraduria.gov.co>
 
Jorge Armando Ot√°lora
Defensor Nacional del Pueblo
Fax: (+571) 640.04.91
Calle 55 # 10-32, Bogot√°.
E-mail: secretaria_privada@hotmail.com secretaria_privada@hotmail.com> ; agenda@agenda.gov.co  agenda@agenda.gov.co>

 

Mayo 10 de 2013


DENUNCIA

DENUNCIA: MUERE PRISIONERO POL√ćTICO JUAN CAMILO LIZARAZO, UNA VICTIMA M√ĀS DE LA PENA DE MUERTE DE FACTO EN COLOMBIA (11/04/2013)

La Fundaci√≥n Lazos de Dignidad ‚ÄďFLD- DENUNCIA PUBLICAMENTE la muerte del Prisionero Pol√≠tico JUAN CAMILO LIZARAZO, recluido en el Complejo Penitenciario ‚ÄúLa Picale√Īa‚ÄĚ en Ibagu√©, departamento de Tolima (Colombia), quien durante m√°s de 3 meses solicit√≥ atenci√≥n, diagn√≥stico y tratamiento m√©dico adecuado debido a la grave enfermedad que padec√≠a,

siendo atendido hasta el mes de enero de 2013 por solicitud de la FLD, situación que deterioró su estado de salud y concluyó con su muerte ocurrida el 9 de abril de 2013.

HECHOS

1. Desde el mes de octubre del a√Īo 2012, el prisionero pol√≠tico JUAN CAMILO LIZARAZO, recluido en el Complejo Carcelario y Penitenciario de Ibagu√© Picale√Īa, comenz√≥ a padecer graves s√≠ntomas como inmovilizaci√≥n de la parte izquierda de su cuerpo, dificultad para hablar, para comer, para subir y bajar escaleras, para levantarse y para controlar los esf√≠nteres, raz√≥n por la cual fue remitido a medicina general y a psiquiatr√≠a, diagnosticando inicialmente que su problema de salud era emocional y padec√≠a de depresi√≥n, siendo medicado √ļnicamente con calmantes.

2. Debido a la omisión de diagnóstico y atención médica oportuna se deterioró el estado de salud del prisionero político, siendo valorado posteriormente por el profesional encargado de la parte de psiquiatría de la reclusión, quien determinó que el problema de salud del prisionero estaba asociado con una posible TROMBOSIS, remitiéndolo a neurología, sin embargo, pasaron más de 3 meses para que se hiciera efectiva dicha remisión.

3. El 16 de enero de 2013, la FLD present√≥ una ACCION URGENTE ante el Grupo de Derechos Humanos del INPEC a cargo de la doctora Ivonne Lagos, mediante la cual solicitamos su intervenci√≥n para que el prisionero pol√≠tico JUAN CAMILO LIZARAZO fuese traslado a un centro hospitalario donde se le ofrecieran un diagn√≥stico real y acorde con los s√≠ntomas que padec√≠a y se le prestara atenci√≥n y tratamiento m√©dico adecuado con el objeto de evitar un da√Īo irreparable a su salud y garantizar su derecho a la vida.

4. El d√≠a 18 de enero de 2013, la FLD recibi√≥ respuesta por parte de la doctora Imelda L√≥pez Sol√≥rzano, directora del Complejo Carcelario y Penitenciario la Picale√Īa de Ibagu√©, quien nos inform√≥ que el 15 de enero de 2013 se hab√≠a ofrecido la √ļltima valoraci√≥n medica al prisionero pol√≠tico JUAN CAMILO LIZARAZO, mediante la cual le diagnosticaron ‚Äúsecuelas de evento cerebro vascular (hemiplejia izquierda)‚ÄĚ y lo remitieron a valoraci√≥n neurol√≥gica.

5. La FLD fue informada que desde hace más de un mes el prisionero político JUAN CAMILO LIZARAZO fue trasladado al Hospital de Kennedy en la ciudad de Bogotá, donde fue sometido a cirugía endovascular, sin embargo, luego del procedimiento médico el prisionero entró en coma.

6. El día 9 de abril de 2013, en el hospital de Kennedy en la ciudad de Bogotá, falleció el prisionero político JUAN CAMILO LIZARAZO.

El Estado colombiano en cabeza del INPEC no actuó de manera oportuna en el caso del prisionero político JUAN CAMILO LIZARAZO, atropellando así su dignidad humana y ocasionando el deterioro de su estado de salud, situación que culminó con la vulneración de su derecho fundamental a la vida.

Lamentamos profundamente que el prisionero político JUAN CAMILO LIZARAZO sea una víctima más de la pena de muerte de facto aplicada contra los prisioneros políticos en Colombia, la cual se ha venido materializando con la omisión de diagnóstico y tratamiento médico oportuno y adecuado.

Extendemos nuestras condolencias a los familiares y demás seres queridos del prisionero político JUAN CAMILO LIZARAZO y exigimos al Estado Colombiano justicia y reparación para las víctimas de estos crímenes consumados a través de la negligencia del sistema de salud que constituyen una flagrante violación al artículo 11 de la Constitución Política de

Colombia que establece la protección al derecho a la vida y prohíbe la pena de muerte en Colombia.

LLAMADO A LA SOLIDARIDAD

Solicitamos a las Organizaciones Solidarias y de Derechos Humanos de Car√°cter Nacional e Internacional, al Movimiento Social y Popular, y a los Medios de Comunicaci√≥n, difundir la presente DENUNCIA P√öBLICA Y ENVIAR SUS CARTAS DE RECHAZO A LA PENA DE MUERTE DE FACTO CONTRA LOS PRISIONEROS POL√ćTICOS EN COLOMBIA a las siguientes entidades del Estado Colombiano:

Presidente de la Rep√ļblica
Dr. Juan Manuel Santos
Cra. 8 # 7-26, Palacio de Nari√Īo.
Santa Fe de Bogot√°. Fax:+57.1.566.20.71

Director General del INPEC
Sr. Gustavo Adolfo Ricaurte
Tels.(+571) 2347262 o (+571)2347474 extensión 116
E-Mail. direccion@inpec.gov.co

Defensor del Pueblo
Se√Īor Jorge Armando Otalora
Calle 55 # 10-32, Bogot√°.
Fax: + 57.1.640.04.91
E-mail: secretaria_privada@hotmail.com; agenda@agenda.gov.co

Procurador General de la Nación
Se√Īor Alejandro Ordo√Īez
Cra. 5 #. 15-80, Bogot√°.
Fax: +57.1.342.97.23; +571.284.79.49 Fax: +57.1.342.97.23;
E-mail:cap@procuraduria.gov.co, quejas@procuraduria.gov.co;
webmaster@procuraduria.gov.co; cap@procuraduria.gov.co;
reygon@procuraduria.gov.co.

Agradecemos enviar copia de sus cartas al siguiente correo electrónico:

flazosdedignidad@gmail.com.

¬°RECHAZAMOS LA PENA DE MUERTE DE FACTO CONTRA LXS PRISIONERXS POL√ćTICXS EN COLOMBIA!*

*No más abuso de poder por parte del Estado Colombiano... Libertad a lxs Prisionerxs Políticxs!*

Bogot√° D.C., Abril 11 de 2013


INICIO 9, 10 Y 11 DE ABRIL: DESOBEDIENCIA EN CARCELES EN RESPALDO AL PROCESO DE PAZ EN COLOMBIA

El 9 de abril diversas organizaciones, partidos, movimientos pol√≠ticos y sociales han convocado a una gran movilizaci√≥n en la ciudad de Bogot√° en respaldo al proceso de paz que se adelanta en La Habana (Cuba); una marcha por la paz, la defensa de lo p√ļblico y la justicia social. A esta convocatoria se une el Movimiento Nacional Carcelario con jornadas de desobediencia civil pac√≠fica en aproximadamente 30 c√°rceles del pa√≠s durante los d√≠as 9, 10 y 11 de abril. Dichas jornadas pretenden a su vez visibilizar la grave crisis carcelaria y denunciar las represivas e injustas pol√≠ticas carcelarias del estado; expresi√≥n directa del conflicto social, pol√≠tico y armado que atraviesa el pa√≠s.

Desde la Campa√Īa Traspasa Los Muros, apoyamos y respaldamos activamente dicha convocatoria y consideramos que el tema carcelario y la situaci√≥n de los prisionerxs pol√≠ticos deber√≠an tener una especial relevancia en la agenda pol√≠tica de las negociaciones de paz y un amplio apoyo del pueblo colombiano. Porque ni las infrahumanas condiciones de reclusi√≥n y los malos tratos que imparten las autoridades policiales, judiciales y penitenciarias y las aproximadamente 9.500 personas que se encuentran privadas de su libertad por cuestiones pol√≠ticas no pueden obviarse al hablar de paz.

En la carta dirigida al presidente Juan Manuel Santos, el Movimiento Nacional Carcelario (MNC) anunció jornadas de desobediencia civil pacífica para los días 9, 10 y 11 de abril en aproximadamente 30 cárceles del país.

‚ÄúCon el prop√≥sito de visibilizar y sensibilizar tanto al gobierno nacional como a las entidades administradoras de justicia para que desde el Congreso de la Rep√ļblica se legisle en pro de soluciones contundentes y efectivas a esta problem√°tica y que se permita la creaci√≥n de la comisi√≥n ya mencionada (‚Ķ) y desde ya responsabilizamos al gobierno nacional, al Congreso de la Rep√ļblica que las consecuencias que acarreen las jornadas de huelga y protesta, las que estar√°n sujetas a la ley como lo estipula el art√≠culo 37 de la Constituci√≥n Nacional‚ÄĚ. Leer carta completa: http://www.traspasalosmuros.net/node/1198

El Movimiento Nacional Carcelario surge en 2012 como expresión de las personas privadas de la libertad alrededor de todo el territorio nacional con el fin de exigir cambios estructurales que beneficien de manera concreta a toda la población reclusa a través de la instalación de una mesa nacional de concertación con representación activa de sus voceros de la población reclusa y que inicialmente resuelva los siguientes puntos:
1. Declarar la emergencia carcelaria en Colombia
2. Regionalización de los presos y acercamiento familiar
3. Rebaja del 20% de la pena, otorgamiento de los subordinados penales y beneficios administrativos
4. Solución a los problemas de salud, salubridad y hacinamiento
5. No a la extradición

Les invitamos a participar y apoyar las Jornadas Nacionales Carcelarias de desobediencia civil y pacífica en las cárceles durante los días 9, 10 y 11 de abril de 2013. Convocatorias en Bogotá:

*El 9 de abril 7:00 a.m. plantón en la calle 26 frente a la Dirección General del INPEC
*El 11 de abril 7:00 a.m. plantón frente a la cárcel La Picota

Campa√Īa Traspasa los Muros, Abril 8 de 2013
_____________________________________________

COMUNICADOS DESDE ADENTRO:

*Convocatorias MNC. Leer completo: http://www.traspasalosmuros.net/node/1210

*‚ÄúEl nuevo pa√≠s que este pueblo debe construir como resultado del acuerdo de paz, entre otros aspectos, debe proponer una sociedad m√°s humana socialmente y menos punitiva que desestime el uso de la c√°rcel y tienda a su abolici√≥n‚ÄĚ. Movimiento Nacional Carcelario, c√°rceles de Bogot√°. Leer saludo a la marcha del 9: http://www.traspasalosmuros.net/node/1208

*‚ÄúApoyamos las ‚ÄúJornadas por los Derechos y la Dignidad de todos los Presos‚ÄĚ, que vienen impulsando en diversas c√°rceles del pa√≠s el MNC para este 9 de abril. Queremos denunciar la violaci√≥n permanente de los derechos humanos en la c√°rcel El Pedregal y presentamos las siguientes peticiones.‚ÄĚ Internos de la c√°rcel el Pedregal de la ciudad de Medell√≠n (Antioquia). Leer pronunciamiento completo: http://www.traspasalosmuros.net/node/1209

*‚ÄúEl llamado desde el Movimiento Nacional Carcelario (MNC) es a que todos juntos nos hagamos sentir en una sola voz en apoyo a la paz y a los presos en las c√°rceles‚ÄĚ Complejo carcelario y penitenciario de El Pedregal (Medell√≠n, Antioquia). Leer llamado del Movimiento Nacional Carcelario: http://www.traspasalosmuros.net/node/1205

*‚ÄúSomos seres pol√≠ticos que hemos y seguimos luchando por las transformaciones sociales necesarias para que Colombia avance hacia una democracia real y efectiva donde se garantice y respete los derechos fundamentales econ√≥micos, pol√≠ticos, sociales y culturales inherentes a una vida digna.‚ÄĚ Presos Pol√≠ticos por la Paz del Colectivo Sim√≥n Trinidad de las FARC-EP y Colectivo Camilo Torres Restrepo del ELN, complejo penitenciario y carcelario de Medell√≠n. Leer pronunciamiento sobre el proceso de paz: http://www.traspasalosmuros.net/node/1206

*‚ÄúEl √©xito de esta marcha que apoyamos, desde las prisiones de la patria y en un hacinamiento carcelario desproporcionado que vulnera a cada segundo nuestros derechos humanos a trav√©s de torturas y otros tratos crueles, inhumanos y degradantes, es sin duda alguna de que en Colombia no debemos apreciar la consecuci√≥n de la paz como privilegio del gobierno nacional.‚ÄĚ Prisioneros pol√≠ticos y prisioneros de guerra recluidos en la prisi√≥n de San Isidro, Popay√°n (Cauca), Leer saludo a la marcha del 9: http://www.traspasalosmuros.net/node/1202

*‚ÄúNo se puede hablar de paz cuando a diario los se√Īores carceleros est√°n instando por la violencia a quienes nos encontramos privados de la libertad dictando medidas represivas contra los presos y familiares‚ÄĚ prisioneros pol√≠ticos y de guerra, Palmira (Valle). Leer saludo a la marcha del 9: http://www.traspasalosmuros.net/node/1207

*"Nosotros en calidad de prisioneros y presos pol√≠ticos invitamos al pueblo colombiano en general a movilizarse y a apoyar el proceso de paz entre la guerrilla y el gobierno nacional.‚ÄĚ Colectivo de prisioneros de guerra y pol√≠ticos, La Picota mediana seguridad, Colectivo Jos√© Antonio Gal√°n. Leer saludo a la marcha del 9: http://www.traspasalosmuros.net/node/1211

*‚ÄúAunar esfuerzos en aras de alcanzar los objetivos trazados por el MNC y as√≠ mismo, entre todos, construir una pol√≠tica criminal penitenciaria acorde a la realidad nacional que supere las causas que la originan.‚ÄĚ MNC Valledupar, Cesar. Leer comunicado sobre las jornadas de desobediencia: http://www.traspasalosmuros.net/node/1203

*‚ÄúLos prisioneros pol√≠ticos y de guerra con promedio de 15 a√Īos tras las rejas, derrotados nunca, purgamos penas perpetuas entre 40 y 60 a√Īos. Con el fil√≥sofo alem√°n decimos ‚Äúquien tiene algo por que vivir no importa el como‚ÄĚ Colectivo Juan Carlos Casta√Īeda, Prisioneros pol√≠ticos y de guerra FARC-EP, Penitenciar√≠a Palo Gordo, Gir√≥n (Santander) Leer saludo a la Marcha Patri√≥tica: http://www.traspasalosmuros.net/node/1201

*‚ÄúEstamos en marcha por la paz, por construir patria y de hacer de Colombia, un pa√≠s armonioso con ejemplo de lucha y dignidad de un pueblo entero.‚ÄĚ Colectivo Antonio Nari√Īo, Penitenciaria de C√≥mbita (Boyac√°). Leer saludo a la Marcha Patri√≥tica: http://www.traspasalosmuros.net/node/1204

   La Lucha social no es un delito, es un paso hacia la Libertad ...

¬†¬†¬†¬†¬†¬†¬† PRESXS POL√ćTICXS A LA CALLE !!!

 www.traspasalosmuros.net

facebook: campa√Īa traspasalosmuros
twitter: @traspasamuros