Denunciation of abuse of prisoners at tower 9 of Dona Juana Penitentiary
30th June 2011
Political prisoners
The following is a public statement (in spanish only) from the Lazos de Dignidad (Ties of Dignity) human rights foundation in Colombia protesting the continued abuse of prisoners in tower 9 of the "Doña Juana" penitentiary. INPEC prison staff have indiscriminately beaten prisoners, used teargas on them, isolated them and applied collective punishment to the population. The first list is of prisoners wounded in the attack. The second list is of prisoners on a protest hunger strike, At the conclusion of the statement there are addresses to direct protests to.
DENUNCIA PÚBLICA
ANTE AGRESIONES COMETIDAS POR LA GUARDIA 5 PRISIONEROS EN LA PENITENCIARIA DE“DOÑA JUANA” SE DECLARAN EN HUELGA DE HAMBRE
La Fundación Lazos de Dignidad DENUNCIA los abusos y violaciones a los derechos humanos cometidas contra prisioneros en la torre 9 de la Penitenciaria de Alta y Mediana seguridad de la Dorada “Doña Juana” (Caldas), por funcionarios de la guardia:
HECHOS
- El domingo 26 de junio de 2011, en la torre 9 de la Penitenciaria de Alta y Mediana seguridad de la Dorada “Doña Juana” (Caldas), funcionarios de la guardia del INPEC protagonizaron hechos violentos contra los prisioneros, tales como el uso desproporcional de gases lacrimógenos, golpizas indiscriminadas, aislamiento y castigo colectivo, entre otros, dejando más de 15 prisioneros heridos, quienes denunciaron a nuestra fundación que no se les prestaron los servicios de atención médica de urgencia. Entre los heridos se encuentran:
WALTER RODRIGUEZ CASTRILLON – TD 4943
WALTER ANDRES ORTIZ – TD 5117
BERNARDO BOLAÑOS – TD 5189
EDUARDO ANTONIO MESA – TD 5260
MANUEL FERNANDO USECHE – TD 5235
LUIS ABEL LÓPEZ MARIN – TD 5237
JHON CASTAÑEDA VALENCIA – TD 5318
JULIAN VARELA LÓPEZ – TD 4568
LUIS HUMBERTO PAEZ – TD 5317
- LEONARDO MORA RUBIO – TD 5261
- HEINER ALBERTO POLO – TD 4769
- CARLOS LAYOS VELASQUEZ – TD 4545
- RICARDO RAMIREZ – TD 5371 (62 AÑOS)
- ARNULFO AGUDELO MORA – TD 4988 (68 AÑOS)
- HERNAN GONZALEZ CORREDOR – TD 5252
- Desde el domingo 26 de junio de 2011, como forma de denuncia por los abusos y violaciones a los derechos humanos cometidas por la guardia denunciados en el hecho anterior, cinco (5) prisioneros se declararon en Huelga de Hambre bajo la petición de la presencia de una Comisión Nacional de Derechos Humanos conformada por el Ministerio del Interior, la Fiscalía General de la Nación, la Defensoría Nacional del Pueblo, la Procuraduría General de la Nación, Colombianos y Colombianas por la Paz, Organismos Internacionales de DDHH y ONG defensoras de los derechos de los prisioneros, que garanticen la recepción y tramite de las denuncias de los prisioneros agredidos y la sanción a los victimarios.
Los Prisioneros declarados en Huelga de Hambre son:
- RUBEN DARIO NINCO – TD 5135
- CARLOS CASTAÑO – TD 4414
- FABIAN PALOMAR – TD 3571
- ALVEIRO ACOSTA – TD 5174
- WALTER RODRIGUEZ CASTRILLON – TD 4943
Manifiestan los prisioneros que levantaran la huelga de hambre hasta que se desarrolle la comisión interinstitucional solicitada.
LLAMADO A LA SOLIDARIDAD
Apoyamos la justa petición de los prisioneros víctimas de violaciones a los derechos humanos por parte de la guardia de la Penitenciaria de Alta y Mediana seguridad de la Dorada “Doña Juana” (Caldas) y solicitamos a la comunidad nacional e internacional, medios de comunicación nacionales e internacionales y organizaciones solidarias difundir esta denuncia y respaldar las peticiones de los prisioneros emitiendo sus pronunciamientos y enviándolos a las siguientes autoridades:
GERMÁN VARGAS LLERAS
Ministro del Interior y de Justicia
Carrera 9a. No. 14-10 - Bogotá, D.C.
e-mail: german.vargas@mij.gov.co, ministro@minjusticia.gov.co
PBX (+57) 444 31 00 Ext. 1820
GUSTAVO ADOLFO RICAURTE TAPIA
Director General del INPEC
Calle 26 No 27-48
TELEFONO: (571) 2347474 – 3382316
E-mail: direccion@inpec.gov.co
ALEJANDRO ORDOÑEZ MALDONADO
Procurador General de la Nación
Cra. 5 No.15 – 80F Bogotá D.C.
anticorrupción@presidencia.gov.co, reygon@procuraduría.gov.co
WOLMAR ANTONIO PEREZ ORTIZ
Defensor del Pueblo
Calle 55 # 10-32, Bogotá
Fax: (+571) 640.04.91
E-mail: secretaria_privada@hotmail.com, agenda@agenda.gov.co , defensoria@defensoria.org.co
OFICINA EN COLOMBIA DEL ALTOCOMISIONADO DE
NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS
Calle 114 No. 9-45 Torre B Oficina 1101
Edificio Teleport Bussines Park – Bogotá, Colombia
Teléfono PBX (57-1) 629 3636 (57-1) 629 3636 Fax (57-1) 629 3637
E-mail: oacnudh@hchr.org.co
COMISIÓN INTERAMERICANA DE DDHH
E-mail: cidhoea@oas.org, apizarro@oas.org
Miércoles, 29 de junio de 2011